尊敬的许嘉璐副委员长

尊敬的楚 庄 先生、 金在烈 先生、 孔德懋 女士

尊敬的各位来宾，各位专家学者，各位新老朋友

老师们，同学们：

    孔子是中华民族伟大文化的缔造者，是儒家学派的开创者，是中国民间教育事业的先驱。在纪念孔子诞辰2555周年的时候，在中国人民大学孔子研究院成立两周年之际，举办“儒家思想在世界的传播与发展”国际学术研讨会，无论对于各位与会来宾和学术界，还是对于我们学校，都具有非常重要的文化意义和思想史意义。

    孔子是中国的孔子，也是世界的孔子。无论是在中国，在韩国，在日本，在东南亚，还是在世界的其它地方；无论是在华人世界，还是在世界其他民族，我们都可以找到孔夫子的传人，找到儒学思想的传播者、发展者和实践者。早在我校孔子研究院成立之初，我们就确定了研究和编写《孔子学说在世界传播和影响史》的目标。在去年年初讨论孔子研究院工作规划时，我提议举办一个以“儒家思想在世界传播和发展”为主题的国际学术研讨会，经过与孔子研究院各位同事的讨论、酝酿，确定了工作方案和组织程序。今年年中，我们与韩国高等教育财团，商定合作举办这样一个国际会议。经过近半年的紧张筹备，这个研讨会终于开幕了，此时此刻，我的心情格外激动。

    遗憾的是，因疾病因扰，我不能亲自与会聆听各位来宾的真知灼见，只能通过这封写于病榻上的短信，向会议的召开表示祝贺，向专程出席此次会议的国家领导人许嘉璐副委员长和各位会议代表、各位新老朋友，表示深深的歉意！向各位的到来，表示诚挚的欢迎和问候！向为此次会议顺利召开做出贡献的各方人士表示衷心的感谢！

    儒家思想是中国文化的主干，也是儒家文化圈各国人民的共同文化语言和共同文化财富。在过去，儒家文化承担了教化国民的责任；在今后，儒家文化中所包含的生活常道，仍将成为我们最基本的生活价值观。我曾与同事们合作撰写了《中国古代治国要论》一书，通过对儒家思想的学习和对中国古代治国思想的研究，我更加坚信，经过现代转化之后的儒家文化，仍然可以承担国民教化的功能，可以成为现代公民的文化摇篮。儒家的希圣希贤之学，修齐治平的学问，仍然可以成为当代人安身立命和成就事功的智慧。

    各位来宾，各位朋友，吸取儒学智慧，建设和谐社会，是我们共同的心愿和共同的追求。让我们以宋代儒者张载（字子厚，人称横渠先生）“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”的“横渠四句”自励，共同努力，把儒家思想发扬光大，使儒家思想不断造福人类社会。

    最后，祝各位来宾身体安康，万事盛意！祝会议获得圆满成功！

纪宝成  

2004年12月2日